Mon Oncle Antoine (The Criterion Collection)

Mon Oncle Antoine (The Criterion Collection)
by Claude Jutra

Mon Oncle Antoine (The Criterion Collection)
List Price: $39.95
Our Price: $16.74
You Save: $23.21 (58%)
Availability: Usually ships in 1-2 business days
Buy Used: from $9.13 (click here)
Category: DVD
See more DVD details


(Click here)
Buy this DVD movie at online store in your country
Canada

DVD details

Actor: Claude Jutra, Jacques Gagnon, Jean Duceppe, Lyne Champagne, Olivette Thibault
Director: Claude Jutra
Brand: Image Entertainment
Writer: Claude Jutra
Writer: Clment Perron
DVD: Region Code 1
Audio: English (Unknown); English (Subtitled); French (Original Language); English (Dubbed)
Format: Anamorphic, NTSC, Special Edition, Subtitled, Widescreen
Picture Format: 1.66:1
Running Time: 104 minutes
DVD Release Date: 2008-07-08
Audience Rating: Unrated
Studio: Criterion

DVD Reviews of Mon Oncle Antoine (The Criterion Collection)

DVD Review: A SLICE OF CANADIAN LIFE, UN-PHOTOSHOPPED
Summary: 5 Stars

I am not going to recapitulate the plot or attempt to compete with other reviews; Ebert's is excellent, and another, at dvdtalk, gives an excellent discussion of political and other details that make the film more understandable.

What I find surprising is that no one seems to have realized that the director, Claude Jutra, seems to have made this film into what would turn out to be a play-within-a-play, the larger play being his own life, since, as in this movie, Jutra's own body disappeared in the winter, to be recovered later (in 1986). Jutra's death was presumably a suicide. The disappearance of the body was foreshadowed in this film, and the exact mode of death was described in one of his other films. In other words, I believe that he choreographed his own death.

The film has some fascinating touches, such as Benoit's irreverent boyishness being characterized by his jumping across the tops of church pews. The irony of the Lord's name being taken in vain while putting up Christmas decorations is outstanding. There they are in what amounts to a Godless company town, handling the decorations: "Careful with the Virgin Mary. She's touchy." The question about the figurine Jesus, "Where is Jesus?" is obviously being asked in reference to their family, or their entire community or perhaps mankind as a whole. The answer, "Ask the Holy Ghost, he knows everything," is appropriately irreverent: even the priest was drinking on the job there, so no human could answer the question.

What I did when watching this for the first time was to play it with the dubbed English at the same time as displaying the subtitles. The difference in the translations is interesting. One can get a better understanding of what was intended by comparing the two translations. The differences are usually minor; for example, in putting up the decorations, the verbal "Get going, it's urgent" is "Come on, now. We're in a rush." Most of the time, I found the dubbed translation to be superior and less awkward. Regarding a new shipment of jam, the dubbed statement was "You know very well I'm not crazy about it" compared to the subtitled "You know I don't like that brand." The dubbed, "Have a nice breakfast" becomes the subtitled "Enjoy your breakfast." There are differences, though. The dubbed, "I'll work on the bills with you" becomes "I've come to do my bills," which are different in their implications.

Good flick, except that there should have been one more scene before the end. Benoit finally made the mistake of taking a swig of his uncle's booze while his uncle was unconscious on the sleigh, which resulted in him pushing the horse too much so that the coffin they were taking back fell off. They never found it, and the viewer can only infer how it ended up back at the house of the dead boy, which Benoit discovered when he peeped in the window after traveling back along the route to try and find the coffin. I don't mind some things being left unsaid or to the imagination of the viewer, but in this case, I object. I understand that this omission could have been the director's attempt to symbolize the mystery of death, or the isolation of rural Canadians, whatever--it didn't work for me, though.

I couldn't help but wonder if the liquor company BOLS had paid for product placement.
More Mon Oncle Antoine (The Criterion Collection) reviews:
1 2

Description of Mon Oncle Antoine (The Criterion Collection)

MON ONCLE ANTOINE - DVD Movie
Bestsellers in DVD
The Story of Jeremiah [VHS] ImageThe Story of Jeremiah [VHS]
Vision Video; VHS Tape; VHS Video
Wresting With God [VHS] ImageWresting With God [VHS]
by Vision Video
Vision Video; Published: 1990-10-01; VHS Tape; VHS Video
Price in other shops: $19.99
Study Bible Video with Workbook [VHS] ImageStudy Bible Video with Workbook [VHS]
Spring Arbor Distributors; VHS Tape; VHS Video
Best price: $7.95
Price in other shops: $44.00
Tempo:Childrens TV Favourites Video [VHS] ImageTempo:Childrens TV Favourites Video [VHS]
HarperCollins Audio; VHS Tape; VHS Video
Best price: $9.17
Price in other shops: $9.98
Tempo.Herbs:Parseley'Sb/Party Video [VHS] ImageTempo.Herbs:Parseley'Sb/ Party Video [VHS]
HarperCollins Audio; VHS Tape; VHS Video
Strike the Original Match [VHS] ImageStrike the Original Match [VHS]
New Liberty Films; VHS Tape; VHS Video
Price in other shops: $14.95
Medjugorje The Miracles and the Message [VHS] ImageMedjugorje The Miracles and the Message [VHS]
JPN Film Production; Release date: 1995-12-15; VHS Tape; VHS Video
Best price: $29.99
Mayo Clinic Echocardiography Review Course for Boards and Recertification DVD 2008 ImageMayo Clinic Echocardiography Review Course for Boards and Recertification DVD 2008
by Mayo
DVD
Price in other shops: $1,463.24
Pediatric Diagnostic Imaging DVD: Single User ImagePediatric Diagnostic Imaging DVD: Single User
by Oakstone
DVD
Price in other shops: $1,463.24
Cost Accounting [VHS] ImageCost Accounting [VHS]
by Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, Howard Teall
Pearson Canada, Toronto; VHS Tape; VHS Video
Similar DVDs, VHS Video, Audio CDs
Army of Shadows (The Criterion Collection) ImageArmy of Shadows (The Criterion Collection)
Image Entertainment; Release date: 2007-05-15; DVD
Best price: $22.75
Price in other shops: $39.95
Fanny and Alexander (The Criterion Collecton Theatrical & Television Version) ImageFanny and Alexander (The Criterion Collecton Theatrical & Television Version)
Image Entertainment; Release date: 2004-11-16; DVD
Best price: $36.47
Price in other shops: $59.95
Port of Shadows (The Criterion Collection) ImagePort of Shadows (The Criterion Collection)
GABIN,JEAN; Release date: 2004-07-20; DVD
Best price: $14.99
Price in other shops: $29.95
Man Bites Dog (The Criterion Collection) ImageMan Bites Dog (The Criterion Collection)
N/A; Release date: 2002-09-24; Published: 2002-09-01; DVD
Best price: $17.77
Price in other shops: $29.95
The Complete Jean Vigo (À propos de Nice / Taris / Zéro de conduite / L'Atalante) (The Criterion Collection) ImageThe Complete Jean Vigo (À propos de Nice / Taris / Zéro de conduite / L'Atalante) (The Criterion Collection)
IMG; Release date: 2011-08-30; DVD
Best price: $18.55
Price in other shops: $29.95
Three Colors: Blue, White, Red (Criterion Collection) ImageThree Colors: Blue, White, Red (Criterion Collection)
IMG; Release date: 2011-11-15; DVD
Best price: $51.88
Price in other shops: $79.95
Solaris (The Criterion Collection) ImageSolaris (The Criterion Collection)
Image Entertainment; Release date: 2002-11-26; DVD
Best price: $32.11
Price in other shops: $39.95
The Rules of the Game (The Criterion Collection) ImageThe Rules of the Game (The Criterion Collection)
Image Entertainment; Release date: 2004-01-20; DVD
Best price: $20.49
Price in other shops: $39.95
The Decline of the American Empire ImageThe Decline of the American Empire
Koch International; Release date: 2004-10-05; DVD
Best price: $5.60
Price in other shops: $14.98
Leolo ImageLeolo
Image Entertainment; Release date: 2005-10-25; DVD
Best price: $8.12
Price in other shops: $14.98
Compare prices and read customer reviews for more than one million DVD titles.
Oscar 2005 Winners